Nuova zona alluvionale a Wörthhof: protezione dalle piene per tutti!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Wörth am.d.Donau sta progettando una zona alluvionale per la zona di contenimento del Wörthhof. I cittadini hanno tempo fino al 23 dicembre per inviare commenti.

Wörth am.d.Donau plant ein Überschwemmungsgebiet für den Rückhalteraum Wörthhof. Bürger können bis 23. Dezember Stellungnahmen abgeben.
Wörth am.d.Donau sta progettando una zona alluvionale per la zona di contenimento del Wörthhof. I cittadini hanno tempo fino al 23 dicembre per inviare commenti.

Nuova zona alluvionale a Wörthhof: protezione dalle piene per tutti!

Stanno prendendo forma i preparativi per la zona di ritenzione controllata “Wörthhof” sul Danubio. Con l'emanazione di un'ordinanza sulle zone alluvionali viene ufficialmente istituita una zona alluvionale che copre una superficie totale di 768,1 ettari. Questa zona si trova lungo il Danubio nel territorio del comune di Wörth an der Donau e del comune di Pfatter, tra i chilometri fluviali 2.347,7 e 2.357,3. Come il Città di valore Secondo quanto riferito, ciò avrà conseguenze di vasta portata anche per la protezione dalle inondazioni nella regione.

Lo scopo della zona di contenimento è chiaro: si tratta di garantire la protezione dalle piene, di mantenere le zone di contenimento e di scongiurare i pericoli. La volumetria totale prevista è di circa 29,8 milioni di metri cubi. Queste misure fanno parte di un concetto globale volto a creare siti di polder alluvionali sul Danubio.

Fase di interpretazione e partecipazione dei cittadini

L'interpretazione del nuovo regolamento avrà luogo dal 10 novembre al 9 dicembre 2025. Durante questo periodo, i cittadini hanno la possibilità di presentare commenti e obiezioni fino al 23 dicembre 2025. Dopo la scadenza si terrà un incontro per discutere tutti i commenti e le preoccupazioni. I documenti per il controllo, compreso il progetto di ordinanza, la relazione esplicativa e le varie mappe, sono disponibili online e nei municipi dei comuni partecipanti.

Già in passato esisteva una messa in sicurezza provvisoria dell’area, che durò dall’8 aprile 2015 all’8 aprile 2022. Le prossime misure sono il risultato di un ampio processo di consultazione ai sensi dell’articolo 73 BayWG e dell’articolo 73 BayVwVfG, che prevede un’ampia partecipazione pubblica.

Un concetto chiaro per la protezione dalle inondazioni

La realizzazione del polder alluvionale del Wörthhof non è un'idea nuova. In una procedura di pianificazione del territorio avviata l’11 gennaio 2023 sono state esaminate diverse varianti, di cui è stata consigliata la realizzazione della variante più grande, delle dimensioni di Wörthhof, con 772 ettari e un livello di ritenzione di circa 30,5 milioni di metri cubi. Questo progetto fa parte del concetto di protezione dalle inondazioni “PRO Waters 2030”, che non mira solo a prevenire i danni delle inondazioni, ma anche a rinaturalizzare i fiumi e a mettere in primo piano la conservazione della natura. Le informazioni sugli sviluppi fino ad oggi sono disponibili all'indirizzo Ufficio per la gestione delle acque di Ratisbona leggere.

L'intera pianificazione ed esecuzione richiede uno scambio con i comuni, i distretti, le associazioni di pianificazione, le associazioni per la conservazione della natura e i cittadini. Le preoccupazioni dei residenti, come ad esempio l’impatto sulle falde acquifere e sul paesaggio, nonché la possibile perdita di terreno nell’agricoltura, vengono prese sul serio nell’ambito del dialogo sulle alluvioni. Queste discussioni si svolgono regolarmente dal febbraio 2015 e costituiscono un pilastro centrale per chiarire tutte le questioni relative alla protezione dalle piene.

Chi è interessato ha inoltre la possibilità di informarsi meglio sul complesso legame tra protezione dalle piene e pianificazione territoriale iwu-ev.de chiarito. I prossimi mesi promettono sviluppi entusiasmanti ed è importante che tutti coloro che vivono o operano nella regione rimangano aggiornati.