Nová záplavová oblasť vo Wörthhofe: protipovodňová ochrana pre každého!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Wörth am.d.Donau plánuje záplavovú oblasť pre retenčnú oblasť Wörthhof. Pripomienky môžu občania podať do 23. decembra.

Wörth am.d.Donau plant ein Überschwemmungsgebiet für den Rückhalteraum Wörthhof. Bürger können bis 23. Dezember Stellungnahmen abgeben.
Wörth am.d.Donau plánuje záplavovú oblasť pre retenčnú oblasť Wörthhof. Pripomienky môžu občania podať do 23. decembra.

Nová záplavová oblasť vo Wörthhofe: protipovodňová ochrana pre každého!

Prípravy na kontrolovaný retenčný priestor „Wörthhof“ na Dunaji naberajú na obrátkach. Vydaním vyhlášky o záplavovom území je oficiálne ustanovené záplavové územie o celkovej výmere 768,1 ha. Táto oblasť leží pozdĺž Dunaja v oblasti mesta Wörth an der Donau a obce Pfatter, medzi riečnymi kilometrami 2 347,7 a 2 357,3. Ako Mesto Worth to má ďalekosiahle dôsledky aj na protipovodňovú ochranu v regióne.

Cieľ retenčného priestoru je jasný: ide o zabezpečenie protipovodňovej ochrany, zachovanie retenčných priestorov a odvrátenie nebezpečenstiev. Celkový plánovaný objem je približne 29,8 milióna metrov kubických. Tieto opatrenia sú súčasťou komplexnej koncepcie vytvorenia protipovodňových poldrových lokalít na Dunaji.

Fáza tlmočenia a participácia občanov

Výklad nového nariadenia bude prebiehať od 10. novembra do 9. decembra 2025. V tomto období majú občania možnosť podávať pripomienky a námietky do 23. decembra 2025. Po termíne sa uskutoční stretnutie, na ktorom budú všetky pripomienky a obavy prerokované. Dokumenty k nahliadnutiu vrátane návrhu vyhlášky, dôvodovej správy a rôznych máp sú dostupné online a na radniciach zúčastnených obcí.

Už v minulosti existovalo provizórne zabezpečenie oblasti, ktoré trvalo od 8. apríla 2015 do 8. apríla 2022. Nadchádzajúce opatrenia sú výsledkom komplexného konzultačného procesu v súlade s článkom 73 BayWG a článkom 73 BayVwVfG, ktorý počíta so širokou účasťou verejnosti.

Jasná koncepcia protipovodňovej ochrany

Realizácia povodňového poldra Wörthhof nie je nová myšlienka. V územnom plánovacom konaní, ktoré sa začalo 11. januára 2023, bolo preskúmaných viacero variantov, z ktorých bol na realizáciu odporúčaný väčší variant, veľkosť Wörthhof, so 772 hektármi a mierou zadržania okolo 30,5 milióna metrov kubických. Tento projekt je súčasťou koncepcie protipovodňovej ochrany „PRO Waters 2030“, ktorej cieľom je nielen predchádzať povodňovým škodám, ale aj revitalizovať rieky a dostať ochranu prírody do popredia. Informácie o doterajšom vývoji sú dostupné na Vodohospodársky úrad Regensburg čítať.

Celé plánovanie a realizácia si vyžaduje výmenu s obcami, okresmi, plánovacími združeniami, združeniami na ochranu prírody a občanmi. Obavy medzi obyvateľmi, ako je vplyv na podzemnú vodu a krajinu, ako aj možná strata pôdy v poľnohospodárstve, sa v rámci dialógu o povodniach berú vážne. Tieto diskusie prebiehajú pravidelne od februára 2015 a tvoria ústredný pilier pri objasňovaní všetkých otázok súvisiacich s protipovodňovou ochranou.

Každý záujemca má tiež možnosť dozvedieť sa viac o komplexnom prepojení protipovodňovej ochrany a územného plánovania iwu-ev.de objasnil. Najbližšie mesiace sľubujú vzrušujúci vývoj a pre každého, kto žije alebo podniká v regióne, zostáva dôležité, aby zostal pri lopte.