Nuovo piano di sviluppo per Klein Partwitz: la vostra opinione conta!

Nuovo piano di sviluppo per Klein Partwitz: la vostra opinione conta!

Stanno accadendo molte cose nella piccola ma bella comunità di Elsterheide! Il 24 giugno 2025 la giunta comunale ha approvato il progetto preliminare del piano di sviluppo delPercorso del campo sportivonel quartiere Klein Partwitz. Tale progetto, datato 2 giugno 2025, ha la delibera n. 28/25 e si apre il prossimo ciclo di pianificazione urbanistica.

Il piano di sviluppo copre un'area di circa 0,4 ettari e comprende le parcelle 189/2, 189/3 e 189/4 nel distretto di Klein Partwitz, corridoio 1. Ciò significa che l'area a est del percorso del campo sportivo potrebbe presto apparire significativamente diversa. Per coinvolgere i cittadini nella pianificazione, ai sensi dell'articolo 3 comma 1 del BauGB viene effettuata una tempestiva esposizione al pubblico.

Interpretazione e partecipazione pubblica

Dal 4 agosto al 5 settembre 2025 i residenti hanno la possibilità di confrontarsi con il progetto preliminare. I documenti possono essere visionati presso l'amministrazione comunale di Elsterheide, Am Anger 36, nella segreteria (sala 1.3) nei seguenti orari:

• Dienstag: 08:00 bis 12:00 Uhr und 13:00 bis 18:00 Uhr
• Donnerstag: 08:00 bis 12:00 Uhr und 13:00 bis 15:30 Uhr
• Freitag: 08:00 bis 11:30 Uhr

Se preferisci il formato digitale, puoi visualizzare i documenti anche online. Questi possono essere trovati sul portale statale centrale per la pianificazione dell'uso del territorio www.buergerpartecipation.sachsen.de nonché sul sito web del comune di Elsterheide elsterheide.de disponibile.

Partecipare e prendere posizione

Il comune invita tutti i cittadini a presentare le proprie opinioni e dichiarazioni sul piano per iscritto, via e-mail (gemeinde@elsterheide.de o eger@elsterheide.de) o direttamente all'amministrazione comunale. È una grande opportunità per dire la tua e svolgere un ruolo attivo nel dare forma alla tua casa.

I partecipanti non devono preoccuparsi della protezione dei dati, poiché i dati personali vengono trattati in conformità con la sezione 3 del BauGB, articolo 6, paragrafo 1, lettera E del GDPR e della legge sassone sulla protezione dei dati. Quindi chiunque voglia prendere parte a questo entusiasmante processo dovrebbe cogliere l'occasione e dare un'occhiata ai piani.

Per maggiori informazioni sul piano di sviluppo e sulla partecipazione gli interessati possono visionare il bando elsterheide.de leggi.