Dresden forbereder sig på en stor Velorace: lukninger og restriktioner!
Velorace og børne- og ungdomsløb vil finde sted i Dresden den 9. og 10. august 2025. Der må forventes trafikbegrænsninger.

Dresden forbereder sig på en stor Velorace: lukninger og restriktioner!
Byen Dresden ser frem til en spændende weekend fyldt med sportsbegivenheder, da både et børne- og ungdomsløb og den store Velorace finder sted den 9. og 10. august 2025. Disse begivenheder tiltrækker adskillige cykelentusiaster og giver byen en livlig atmosfære. Men trods al forventningen medfører dette også nogle færdselsrestriktioner, som Dresden-borgere bør tage til efterretning.
Lørdag den 9. august 2025 kan de yngste cykelryttere sætte deres evner på prøve i børne- og ungdomsløbet. Den følgende søndag, den 10. august 2025, tilhører de store atleter på Velorace, som lukker hele racerbanen i byen fra klokken 6.00 til 17.00. På denne dag vil racerbanen være helt lukket fra kl. 06.00 til 17.00, hvilket er særligt vigtigt for bilister og fodgængere.
Trafikrestriktioner i bymidten
For at sikre at arrangementerne forløber gnidningsløst, vil Terrassenufer være lukket fra fredag den 8. august 2025 kl. 12.00. Denne lukning forbliver på plads indtil søndag den 10. august kl. 21.00. Banen for Velorace løber gennem flere gader, herunder:
- Terrassenufer
- Devrientstraße
- Könneritzstraße (Teilabschnitt komplett gesperrt)
- Ammonstraße
- Wiener Straße
- Gellertstraße
- Lennéplatz
- Straßburger Platz
- Stübelallee
- Fetscherstraße (halbseitige Sperrung)
- Goetheallee
- Sachsenplatz
Byen anbefaler, at man undgår ikke-nødvendige ture til bymidten om søndagen mellem kl. 06.00 og 17.00. Fodgængere skal være forberedt på begrænsede muligheder for at krydse cykelløbsbanen og vide, at mange trafiklys vil blive deaktiveret under arrangementet. Derudover er der behov for øget opmærksomhed ved stoppesteder og ved krydsning af sporvognsspor.
Yderligere information til borgerne
For beboere og pendlere betyder det også, at de bør forberede sig på ændringer og begrænsninger i bus- og sporvognstrafikken på arrangementets søndag. Dresdner Verkehrsbetriebe AG (DVB) vil give rettidig information om tidsplanændringerne for at gøre den nødvendige information tilgængelig for beboerne.
Så vær opmærksom og planlæg dine ture i overensstemmelse hermed for at opleve noget af glæden ved at cykle og fællesskabet, mens byen lyser op til en weekend med cykelløb. Hold dig sporty!
Yderligere detaljer og aktuelle ændringer kan findes på den officielle hjemmeside for byen Dresden dresden.de. Det betyder, at du er velinformeret og kan nyde begivenhederne fuldt ud!