Drážďany sa pripravujú na veľký Velorace: uzávery a obmedzenia!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Velorace a detské a mládežnícke preteky sa uskutočnia v Drážďanoch 9. a 10. augusta 2025. Treba počítať s dopravnými obmedzeniami.

Am 9. und 10. August 2025 finden in Dresden Velorace und Kinder- und Jugendrennen statt. Verkehrseinschränkungen sind zu erwarten.
Velorace a detské a mládežnícke preteky sa uskutočnia v Drážďanoch 9. a 10. augusta 2025. Treba počítať s dopravnými obmedzeniami.

Drážďany sa pripravujú na veľký Velorace: uzávery a obmedzenia!

Mesto Drážďany sa teší na vzrušujúci víkend plný športových podujatí, pretože 9. a 10. augusta 2025 sa uskutočnia detské a mládežnícke preteky a veľký Velorace. Tieto podujatia priťahujú množstvo nadšencov cyklistiky a dodávajú mestu živú atmosféru. No napriek všetkému očakávaniu to so sebou prináša aj niektoré dopravné obmedzenia, ktoré by si Drážďania mali všímať.

V sobotu 9. augusta 2025 si najmenší cyklisti môžu vyskúšať svoje schopnosti v pretekoch detí a mládeže. Nasledujúca nedeľa 10. augusta 2025 patrí na Velorácii skvelým športovcom, ktorí od 6. do 17. hodiny uzatvoria celú pretekársku trať v meste. V tento deň bude trať pretekov od 6. do 17. hodiny úplne uzavretá, čo je dôležité najmä pre vodičov a chodcov.

Dopravné obmedzenia v centre mesta

V záujme hladkého priebehu podujatí bude Terrassenufer od piatku 8. augusta 2025 o 12:00 zatvorený. Táto uzávierka potrvá do nedele 10. augusta do 21:00. Okruh pre Velorace prechádza niekoľkými ulicami vrátane:

  • Terrassenufer
  • Devrientstraße
  • Könneritzstraße (Teilabschnitt komplett gesperrt)
  • Ammonstraße
  • Wiener Straße
  • Gellertstraße
  • Lennéplatz
  • Straßburger Platz
  • Stübelallee
  • Fetscherstraße (halbseitige Sperrung)
  • Goetheallee
  • Sachsenplatz

Mesto odporúča vyhnúť sa nepotrebným výletom do centra mesta v nedeľu medzi 6. a 17. hodinou. Chodci musia byť pripravení na obmedzené možnosti prejsť traťou cyklistických pretekov a vedieť, že počas podujatia bude deaktivovaných veľa semaforov. Okrem toho je potrebná zvýšená pozornosť na zastávkach a pri prechádzaní električkových koľají.

Ďalšie informácie pre občanov

Pre obyvateľov a dochádzajúcich to zároveň znamená, že by sa mali v nedeľu podujatia pripraviť na zmeny a obmedzenia v autobusovej a električkovej doprave. Dresdner Verkehrsbetriebe AG (DVB) bude včas informovať o zmenách cestovného poriadku, aby boli obyvateľom dostupné potrebné informácie.

Preto buďte opatrní a naplánujte si svoje jazdy podľa toho, aby ste zažili trochu radosti z bicyklovania a komunity, keď sa mesto rozžiari na víkendové cyklistické preteky. Buďte športový!

Ďalšie podrobnosti a aktuálne zmeny nájdete na oficiálnej stránke mesta Drážďany dresden.de. To znamená, že ste dobre informovaní a môžete si udalosti užiť naplno!

Quellen: