Dresden se pripravlja na veliki Velorace: zapore in omejitve!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Velorace ter dirke otrok in mladine bodo v Dresdnu potekale 9. in 10. avgusta 2025. Pričakovati je prometne omejitve.

Am 9. und 10. August 2025 finden in Dresden Velorace und Kinder- und Jugendrennen statt. Verkehrseinschränkungen sind zu erwarten.
Velorace ter dirke otrok in mladine bodo v Dresdnu potekale 9. in 10. avgusta 2025. Pričakovati je prometne omejitve.

Dresden se pripravlja na veliki Velorace: zapore in omejitve!

Mesto Dresden se veseli razburljivega vikenda, polnega športnih dogodkov, saj bosta 9. in 10. avgusta 2025 na sporedu tako otroška in mladinska dirka kot velika Velorace. Ti dogodki privabijo številne kolesarske navdušence in dajejo mestu živahno vzdušje. Toda kljub vsemu pričakovanju to prinaša tudi nekatere prometne omejitve, na katere bi Dresdenčani morali biti pozorni.

V soboto, 9. avgusta 2025, se lahko najmlajši kolesarji preizkusijo v otroški in mladinski dirki. Naslednja nedelja, 10. avgusta 2025, pripada velikim športnikom na Veloraceu, ki bo od 6. do 17. ure zaprl celotno dirkališče v mestu. Na ta dan bo dirkališče popolna zapora od 6. do 17. ure, kar je še posebej pomembno za voznike in pešce.

Omejitev prometa v središču mesta

Zaradi nemotenega poteka dogodkov bo Terrassenufer zaprt od petka, 8. avgusta 2025 do 12. ure. Ta zapora bo veljala do nedelje, 10. avgusta, do 21. ure. Dirkališče za Velorace poteka skozi več ulic, vključno z:

  • Terrassenufer
  • Devrientstraße
  • Könneritzstraße (Teilabschnitt komplett gesperrt)
  • Ammonstraße
  • Wiener Straße
  • Gellertstraße
  • Lennéplatz
  • Straßburger Platz
  • Stübelallee
  • Fetscherstraße (halbseitige Sperrung)
  • Goetheallee
  • Sachsenplatz

Mesto priporoča izogibanje nenujnim izletom v središče mesta ob nedeljah med 6. in 17. uro. Pešci morajo biti pripravljeni na omejene možnosti prečkanja trase kolesarske dirke in vedeti, da bodo številni semaforji med prireditvijo izklopljeni. Poleg tega je potrebna večja pozornost na postajališčih in pri prečkanju tramvajskih tirov.

Dodatne informacije za občane

Za prebivalce in dnevne migrante to pomeni tudi, da naj se pripravijo na spremembe in omejitve v avtobusnem in tramvajskem prometu v nedeljo na dogodek. Dresdner Verkehrsbetriebe AG (DVB) bo zagotovil pravočasno obveščanje o spremembah voznega reda, da bodo prebivalcem na voljo potrebne informacije.

Zato bodite pozorni in ustrezno načrtujte svoje vožnje, da boste izkusili nekaj užitka kolesarjenja in skupnosti, medtem ko se mesto razsvetli za vikend kolesarskih dirk. Ostanite športni!

Dodatne podrobnosti in trenutne spremembe najdete na uradni spletni strani mesta Dresden dresden.de. To pomeni, da ste dobro obveščeni in da lahko maksimalno uživate v dogodkih!

Quellen: