Rørende konsert i Annaberg-Buchholz: Jødiske vuggesanger live!

Rørende konsert i Annaberg-Buchholz: Jødiske vuggesanger live!

Et ekstraordinært konsertprosjekt står for døren: Lørdag 30. august 2025 bringer ensembletekko_fra_ingentingArrangementet «OBHUT – Call into the Future» fant sted på scenen i Annaberg-Buchholz. Klokken 11.00 er Bergkirche St. Marien første forestillingssted, etterfulgt klokken 15.00. ved Ny kirkegård, hvor de jødiske minnesteinene vil komme i fokus. Inngangen er gratis og lar alle interesserte fordype seg i den rørende verden av jødiske vuggeviser.

Artistene Ingala Fortagne (vokal), Pina Rücker (perkusjon) og Martin Steuber (gitar) dedikerer seg til et program som går dypt inn i temaer som kjærlighet, frykt og lengsel. Med disse vuggevisene ønsker de å vekke minner om tomrommene i det jødiske livet i Annaberg-Buchholz som ble skapt av Holocaust. Arrangementet ser på seg selv som et sterkt symbol på menneskelighet og håp for fremtiden, sponset av byen Annaberg-Buchholz og Land insicht e.V. forening.

Musikkens kraft i Holocaust

Musikken til europeisk jødedom har en turbulent historie, spesielt under Holocausts grusomme periode. Faktisk fungerte musikk for mange jøder som en slags flukt fra den triste virkeligheten og som et uttrykk for deres menneskelighet. I gettoer som Łódź og Warszawa oppsto en livlig musikkscene, til tross for sensur fra myndighetene. Kjente gatemusikere som Jankele Herschkowitz og private musikkopptredener ga folk et øyeblikk med trøst og fellesskap til tross for de ugunstige omstendighetene.

Til tross for de tøffe forholdene kunne sanger som «Es brent» av Mordecai Gebirtig lages, som formidlet et profetisk budskap. Slike sanger, skapt i okkuperte områder eller leire, er ofte i fokus for minnedager den dag i dag. Den første samlingen av sanger fra denne perioden, utgitt av Schmerke Kaczerginski, inneholder en rekke jiddisk sangtekster og melodier og dokumenterer på imponerende vis det musikalske livet til de overlevendes indre styrke.

Tradisjon og identitet i jødisk musikk

Jødisk musikk har alltid inntatt en sentral plass i det religiøse livet. Det blir ikke bare hørt, men også forstått som et uttrykk for hengivenhet til Gud. I tradisjonelle gudstjenester spiller sangstemmen en fremtredende rolle, mens instrumenter ofte utelates til fordel for en intim atmosfære. Som Franz Kafka bemerket i 1911, er sang en viktig komponent som former det jødiske livet.

Gjennom århundrene har jødisk musikk utviklet seg og blitt formet av ulike kulturelle påvirkninger. Reformbevegelsen på 1800-tallet førte til dyptgripende endringer som inkluderte integrering av nye musikalske stiler. Til tross for de store truslene som fulgte med Holocaust, opplevde den jødiske musikkkulturen en bemerkelsesverdig gjenoppblomstring etter krigen.

Det pågående konsertprosjektet i Annaberg-Buchholz er et rørende eksempel på hvordan musikk fungerer som et medium for både å holde minnene levende og gi nytt håp. Neste lørdag får alle muligheten til å være med på denne musikalske reisen og oppleve kraften i jødiske vuggeviser, som til tross for deres ofte sørgelige historier også formidler et budskap om liv og menneskelighet.