Chemnitz получава New Street: Bornaer Hang подобрява City Connection!

Chemnitz получава New Street: Bornaer Hang подобрява City Connection!

Ново име на улицата в Chemnitz гарантира свеж вятър: Общинският съвет реши да назове новия път за достъп „Bornaer Hang“. Това решение е част от цялостния строителен проект „Жилищна зона на Bornaer Straße“ (план за развитие № 21/01), който отваря обещаващи възможности за градско развитие. Предложението за назоваване на улицата идва от Агенцията за проекти и развитие, която е базирана в Chemnitz-Borna. Проектът намери проекта от градските строителни разпоредби и проучване на Службата, както и на Straßenmame и платформата на Chemnitz North Citizens, всички от които допринесоха за успешен резултат.

Новата връзка в района на Borna-Heinersdorf ще играе важна роля. Той се намира между Bornaer и Auerswalder Straße и не само създава завой чук, но и по -нататъшен път за пешеходците: вътре и колоездачи: вътре. Тази мярка също допринася за подобряването на инфраструктурата. Наклонът на улицата е особено поразителен и се намира в близост до асоциацията на градината на градината „Am Bornaer Hang“. Това име ще бъде известно на някакъв Chemnitzer: Със сигурност ви кани да бъдете познати отвътре и да улесните ориентацията в градската зона.

Участие на гражданите и градско развитие

участието на гражданите играе решаваща роля в градското развитие. Важно е гражданите: вътре в Chemnitz да бъдат информирани за целите на планирането на ранен етап и да имат възможност да помогнат за формирането. Хората често изпитват „Парадокс на участието“, където са включени само в процес на планиране до късно. Официалното участие на гражданите обаче се изисква от закона и се закотвя в различните процедури за планиране. Тези разпоредби имат за цел да гарантират, че гласът на гражданите: вътре се чува и техните мнения се вливат в развитието на града.

Като част от дигиталното участие, което е обвързващо в планирането на използването на земята от 2017 г., Chemnitzer: Inside, активно участва в планирането. В този контекст различни критерии за качество за участие на гражданите също са на преден план: желанието за диалог, прозрачната информация и възможността за участие са от голямо значение. Трябва да се вземат предвид теми като социални и екологични въпроси, за да се подобрят условията на живот в града.

More about the decision of the city council and the plans for the construction project on the website chemnitz.de, while information on citizen participation Citizens' participation Sachsen and comprehensive aspects of urban development on civil society can be read.